NOVE TENDENCIJE '60
Mira Brtka i internacionalna umetnička scena šezdesetih u Rimu. Scroll down for English
Galerija SKC - 12-28.decembar 2023.
Izložba “Nove tendencije '60” u Galeriji SKC u Beogradu predstavlja projekat kulturne diplomatije, koji nas upoznaje sa internacionalnom kulturnom scenom u Italiji šezdesetih godina prošlog veka, u kojoj su učestvovale i naše predstavnice, Mira Brtka i Milena Čubraković. Osim toga, ova izložba je važna jer je i deo kontinuiranog procesa organizacije predstojeće retrospektivne izložbe radova Mire Brtke u Nacionalnoj galeriji moderne i savremene umetnosti u Rimu (Galleria Nazionale D’Arte Moderna e Contemporanea).
Svečanom otvaranju prethodila je konferencija za štampu, na kojoj su predstavljeni članovi Naučnog saveta Fondacije Mira Brtka: Prof Franco Purini, predsednik Naučnog saveta Fondacije Mira Brtka, arhitekta koji je svojim monumentalnim objektima ostavio upečatljiv trag u italijanskoj arhitekturi, kao i članovi saveta: Dr Ludovica Rossi Purini - promoterka savremenog menadžmenta u kulturi i osnivač nekoliko fondacija, organizator brojnih muzičkih festivala; Angelo Bucarelli – umetnik, istoričar umetnosti, likovni kritičar i savetnik brojnih muzeja savremene umetnosti u Italiji i svetu i Prof Dragana Broz - predavač na univerzitetu UNINT u Rimu, u oblasti kulturne diplomatije.
Ova izložba predstavlja omaž internacionalnoj umetničkoj sceni u Italiji šezdesetih godina prošlog veka, gde su rekreirane tri izložbe: "Gencay, Brtka, Franchini" održana u Rimu 1964. godine, zatim "Forme presenti" (Prisutne forme) takođe u Rimu, 1965. godine, i izložba "Illumination" u Trentu 1967. godine na kojoj se predstavila istoimena grupa.
Prikazani su radovi sledećih umetnika:
Nobuya Abe i Shu Takahashi iz Japana, Aldo Schmid iz Nemačke, Bruno Conte, Paolo Patelli i Antonio Franchini iz Italije, Gencay Kasapçi iz Turske, Marcia Hafif iz Amerike, Milena Čubraković i Mira Brtka iz Jugoslavije.
video: postavka aftermovie by Dušan Petković: Nuove Tendenze '60
Ovo otvaranje je bilo za pamćenje. Plato ispred Studentskog kulturnog centra vrveo je od posetilaca koji su se dinamično smenjivali i jedva čekali da ponovo vide umetnost Mire Brtke, ali i da se upoznaju sa umetnošću ljudi sa kojima je radila tokom rimskog perioda 1960-ih.
Fondacija Mira Brtka, zajedno sa galerijom Arte organizator je ove izložbe, koju su podržali i: Italijanski institut za kulturu u Beogradu, Ministarstvo kulture Republike Srbije, Sekretarijat za kulturu grada Beograda, Studentski kulturni centar Beograd.
NEW TENDENCIES '60
Mira Brtka and the international art scene in Italy in the '60
Gallery SKC - 12-28. December 2023
The exhibition "New Tendencies '60" in the SKC Gallery in Belgrade represents a project of cultural diplomacy, which introduces us to the international cultural scene in Italy in the sixties, in which participated artists from Serbia - Mira Brtka and Milena Čubraković. In addition, this exhibition is important because it is part of the ongoing process of organizing the retrospective exhibition of Mira Brtka's works at the National Gallery of Modern and Contemporary Art in Rome (Galleria Nazionale D'Arte Moderna e Contemporanea) i 2024.
The official opening was preceded by a press conference, where members of the Scientific Council of the Mira Brtka Foundation were presented: Prof Franco Purini, Dr Ludovica Rossi Purini, Angelo Bucarelli, Prof Dragana Broz, as well as Miroslav Rodić, as cofounder of the Foundation.
This exhibition is a tribute to the international art scene in Italy in the 1960s, where three exhibitions were recreated: "Gencay, Brtka, Franchini" held in Rome in 1964, then "Forme presenti" (Present forms) also in Rome in 1965 , and the "Illumination" exhibition in Trento in 1967, which featured the group of the same name.
Nobuya Abe and Shu Takahashi (Japana), Aldo Schmid (Germany), Bruno Conte, Paolo Patelli and Antonio Franchini (Italy), Gencay Kasapçi (Turkey), Marcia Hafif (USA), Milena Čubraković and Mira Brtka (Jugoslavia)
This opening was memorable. The plateau in front of the Student Cultural Center was bustling with visitors who couldn't wait to see Mira Brtka's art again.
The Mira Brtka Foundation, together with the Arte gallery, is the organizer of this exhibition, which was supported by: the Italian Institute for Culture in Belgrade, the Ministry of Culture of the Republic of Serbia, the Secretariat for Culture of the City of Belgrade, the Student Cultural Center Belgrade.
